Köszönjük, hogy felkereste oldalunkat.

Vielen Dank für Ihren Besuch auf unserer Website.

 

JÚLIUS ÉS AUGUSZTUS HÓNAPBAN MÁR NINCS SZABAD IDŐPONTUNK, következő szabad időpont 2021.09.01.- 09.30. között elérhető. 

 

Kiadásra kínálunk csendes, frekventált helyen egy 6 szobás házat. A szobák elhelyezkedése és kialakítása miatt ideális csoportos rendezvények és nagyobb családok tavasztól őszig tartó üdültetésére! 

Wir vermieten ein Haus mit 6 Zimmer in ruhiger, frequentierter Lage in der Nähe vom Balaton. Aufgrund der Lage und Gestaltung der Räume ist es ideal für Gruppenveranstaltungen und für größere Familien.

 

Felszereltség: 

Mindegyik szobához saját WC és zuhanyzó tartozik.

Egy közös nappali TV-vel, rádióval, kanapéval, étkezővel,  felszerelt konyhával (mosogatógép, mikróhullámú sütő, kenyérpirító, kapszulás kávéfőző, edények, poharak, evőezközök).

A 6 szobához, 3 különálló hűtőt biztosítunk (két szobánként 1 hűtőt).

Hasonlóképp az asztalok elrendezése is. Minden két szobához tartozik egy fix asztal, ami az ott tartózkodás alkalmával rendelkezésre áll (igény esetén szobánként is van lehetőség fix asztalokra).

Az étkezőhelyiség klimatizálva van.

Ausrüstung:

Jedes Zimmer verfügt über eine Toilette und Dusche.

Ein gemeinsames Wohnzimmer mit TV, Radio, Sofa, Essbereich, ausgestatteter Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Toaster, Kapselkaffeemaschine, Geschirr, Gläser, Besteck).

Für die 6 Zimmer stellen wir 3 separate Kühlschränke zur Verfügung (1 Kühlschrank pro zwei Zimmer).

Ebenso die Anordnung der Tische. Jedes der beiden Zimmer verfügt über einen festen Tisch während Ihres Aufenthaltes. (feste Tische pro Zimmer sind auf Anfrage erhältlich).

Der Speisesaal ist klimatisiert.

 Lehetőségek:

Az udvaron medence, napozóágyak, ping-pong asztal, gyerekeknek hinta nyújt kikapcsolódást.

Mosógép használata, vasalási lehetőség felár ellenében lehetséges.

Kerékpár bérlésre is van lehetőség, igény szerint felnőtt vagy gyerek. Felár ellenében igénybevehető.

Másokra való tekintettel háziállat nem szívesen látott.

Parkolási lehetőség a házhoz tartozó parkolóban vagy a ház előtt lehetséges.

Kerékpárral érkezők vendégeink részére igény esetén lehetőség van biztonságosan a kerékpárok elzárására.

Bográcsozási és sütögetési lehetőség az udvaron megoldott.

Vitorlás naplementés kirándulásban is tudunk segíteni maximum 4 fő-ig.

 

Möglichkeiten:

Im Hof gibt es einen Pool mit Liegestühlen, eine Tischtennisplatte und eine Schaukel für die Kinder.

Gegen Aufpreis ist die Benutzung einer Waschmaschine und Bügeln gerne möglich.

Auf Anfrage und gegen Aufpreis können auch Fahrräder für Erwachsene oder Kinder gemietet werden.

Haustiere sind leider nicht willkommen.

Das Parken ist auf eigenem Parkplatz oder vor dem Haus möglich.

Wenn Sie mit dem Fahrrad anreisen, können Sie die Fahrräder auf Anfrage sicher abstellen.

Auf Anfrage Segeln bei Sonnenuntergang für bis zu 4 Personen möglich.

 

 

Extra kedvezmények:

A SzezON Ház minden vendége 10% kedvezményt kap a mindenkori fogyasztásból a Bistroban az ott tartózkodásuk ideje alatt!

Érkezéskor, a kulcsok átvételekor a SzezON Bistroban egy üdvözlőitalra a vendégünk (sör, bor, üdítő, limonádé, kávé).

Csoportos kedvezményekről és árengedményekről érdeklődjenek a megadott elérhetőségek egyikén.

 

Zusätzliche Rabatte:

Während Ihres Aufenthaltes erhalten alle Gäste 10% Rabatt auf den gesamten Konsumation im SzezON Bistro.

Begrüßungsgetränk nach Wahl im Bistro (Bier, Wein, Kaffee, Limonade)

Für Gruppenrabatte nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.

 

Távolságok a SzezON Háztól:

 

Entfernungen vom SzezON Ház:

     

SzezON Bistro                                                               300 m

Vasútállomás / Bahnhof (Balatonmáriafürdő-szőlőtelep)    260 m

Őrház utcai szabadstrand / Freibad                                  350 m

Balatoni kerékpárút / Fahrradweg                                    290 m

Horgászati lehetőség (bérelhető stég) / Angelmöglichkeit  400 m

Balatonmáriafürdő központ / Zentrum                              2,6 km 

Vásárlási lehetőség, élelmiszerbolt / Lebensmittelgeschäft   50 m

Zöldséges / Gemüseladen                                                 60 m

Étterem, lángos, palacsintázó / Restaurants                       280 m

Balatonmáriafürdő hajóállomás / Hafen                             2,4 km

               

További képek és információk feltöltés alatt!!

Oldal: SzezON Ház leírása/Beschreibung
SzezON Ház 6 szobával Balatonmáriafürdőn, horgászhely bérlési lehetőséggel - © 2008 - 2024 - szezonhaz.hupont.hu

A HuPont.hu weblap készítés gyerekjáték! Itt weblapok előképzettség nélkül is készíthetőek: Weblap készítés

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat